Skip to main content
Trees

Native Broadleaf Trees

English common name French common name Botanical name
American beech Hêtre à grandes feuilles Fagus grandifolia
American elm Orme d’Amérique Ulmus americana
American hornbeam Charme de Caroline Carpinus caroliniana
American linden Tilleul d'Amérique Tilia americana
American mountain-ash Sorbier d’Amérique Sorbus americana
American plum Prunier d’Amérique Prunus americana
Balsam poplar Peuplier baumier Populus balsamifera
Beaked hazel Noisetier à long bec Corylus cornuta
Bitternut hickory Caryer cordiforme Carya cordiformis
Black ash Frêne noir Fraxinus nigra
Black cherry Cerisier tardif Prunus serotina
Black maple Érable noir Acer nigrum
Black willow Saule noir Salix nigra
Bur oak Chêne à gros fruits Quercus macrocarpa
Butternut Noyer cendré Juglans cinerea
Canada plum Prunier noir Prunus nigra
Common chokecherry Cérisier de Virginie Prunus virginiana
Cockspur hawthorn Aubépine ergot-de-coq Crataegus crus-galli
Downy hawthorn Aubépine duveteuse Crataegus mollis
Eastern cottonwood Peuplier deltoide Populus deltoides
Gray birch Bouleau gris Betula populifolia
Hazelnut (hybrid) Noisetier (hybrid) Corylus avellana
Highbush cranberry Viorne trilobée Viburnum trilobum
Hop-hornbeam Ostryer de Virginie Ostrya virginiana
Largetooth aspen Peuplier à grandes dents Populus grandidentata
Manitoba maple Érable à Giguere Acer negundo
Northern hackberry Micocoulier occidental Celtis occidentalis
Oak (Schuette’s)(hybrid) Chêne schuettei Q. bicolor X macrocarpa
Pagoda dogwood Cornouiller à feuilles alternes Cornus alternifolia
Pin cherry Cerisier de Pennsylvanie Prunus pennsylvanica
Red ash Frêne rouge Fraxinus pennsylvanica
Red maple Érable rouge Acer rubrum
Red oak Chêne rouge Quercus rubra
Rock elm Orme de liège Ulmus thomasii
Shadbush (smooth) Amelanchier glabre Amelanchier laevis
Shagbark hickory Caryer ovale Carya ovata
Showy mountain-ash Sorbier décoratif Sorbus decora
Silver maple Érable argenté Acer saccharinum
Slippery elm (red) Orme rouge Ulmus rubra
Speckled alder Aulne rugueux Alnus incana ssp. rugosa
Staghorn sumac Sumac vinaigrier Rhus typhina
Striped maple Érable de Pennsylvanie Acer pennsylvanicum
Sugar maple Érable à sucre Acer saccharum
Swamp white oak Chêne bicolore Quercus bicolor
Trembling aspen Peuplier faux-tremble Populus tremuloides
White ash Frêne blanc Fraxinus americana
White birch Bouleau à papier Betula papyrifera
White oak Chêne blanc Quercus alba
Witch hazel Hamamélis de Virginie Hamamelis virginiana
Yellow birch Bouleau jaune Betula alleghaniensis

Canada's only chimpanzee sanctuary!

Providing sanctuary for chimpanzees since 1997!

MENU CLOSE